Полісся східне Чернігівське

Кінець XIX - початок XX ст.
Весільне вбрання молодих колишнього Городнянського повіту Чернігівської губернії, тепер Щорського району Чернігівської області

Весільне вбрання жителів Чернігівського Полісся (північного району Лівобережної України) становило в кінці XIX - на початку XX століття досить усталений комплекс традиційного костюма українців широкого ареалу східних та центральних лісостепових районів України.

Сіра з доморобного сукна свита молодої по краю, на полах, по шиї та на манжетах оздоблена чорним оксамитом, кольоровою тасьмою та узорною машинною строчкою. З-під червоної спідниці виглядає вишитий поділ весільної сорочки. Поверх спідниці вдягнуто пишно оздоблений плетеним мереживом та вишивкою фартух. На ногах - чоботи шевської роботи. Молода, замість кольорового пояса, підперезана тканим весільним рушником. Голову прикрашали квітами - своєрідним весільним вінком, від якого спадають кольорові стрічки.
 
Весільна сорочка молодого прикрашена вишивкою на стоячому комірі, пазусі та манжетах. Синій колір широких штанів, підперезаних червоним тканим поясом, контрастує з білою свитою, оздобленою, як і в молодої, чорним оксамитом. До грудей причеплена червона стрічка - відзнака молодого, а до смушкової шапки - весільний віночок.

Полесье восточное. Конец XIX - начало XX в. Свадебный наряд новобрачных бывшего Городнянского уезда Черниговской губернии, теперь Щорсского района Черниговской области

Eastern Polissia. Turn of the 20th с Wedding dress of the newlyweds in the former Horodnia Uyezd, Chernihiv Gubernia, now Shchors District, Chernihiv Region